代写framing the SARS crisis
100%原创包过,高质代写&免费提供Turnitin报告--24小时客服QQ&微信:120591129
1
Introduction: framing the SARS crisis
In this media report I examine reporting by The Australian of the 2003 Severe Acute Respiratory
Syndrome (SARS) crisis. SARS appeared in China in 2003, surprising global health authorities and
quickly becoming ‘truly the first international health-‐related crisis of the 21 st century (Powers,
2008: 1). It killed 774 people worldwide, mostly in China and its associated territories, leading to
1 death in Australia (WHO, 2003). Worryingly, the virus had a high fatality rate (Keil, 2011).
SARS ‘concerned everyone and could affect anyone,’ and ‘was global in the sense that it called for
international cooperation and collaboration’ (Huang & Leung, 2005: 303).
I identify the frames used in the coverage of this pandemic threat in order to identify how the
crisis was constructed for the Australian public. By comparing this coverage with previous
studies on disease framing I hope to understand how the media recycles narratives, and what
‘cultural resonances’ these might have with the Australian public. Pandemics, and the threat of
pandemics, are not new. In the last century the world experienced the 1918 Spanish Flu, the
1957 Asian Flu, and the 1968 Hong Kong Flu, the 2007 Bird Flu (H5N1) threat and, more
recently, the 2009 Swine Flu (H1N1). I argue that, similar to earlier pandemics, the prevalent
frames used to construct SARS were blame, faith in science and force of nature.
Theory
Global crises are communicated by the news media, but they are also constituted by them (Cottle,
2008: 2). The media therefore have ‘a commanding strategic position and one of considerable
communicative power’ (ibid: 76). Media framing influences how the public understands an issue
(Kahneman & Tversky, 1984), and the less an audience knows about an issue, the greater this
influence becomes (Entman, 1993: 54). ‘Invisible’ risks are more open to social definition and
construction (Beck, 1992: 23), which emphasises the need to understand media reporting of
pandemic threats.
Frames are ‘schemas of interpretation’ that allow an individual to categorise and understand
their world and the occurrences in it (Goffman, 1974 in Snow & Benford, 2000: 614). However,
frames are also created by social actors to promulgate ‘a shared understanding of some
problematic condition or situation’ (Snow & Benford, 2000: 615). Framing is therefore a process
of categorisation, but it is also process of constructing meaning. Thus, Gamson (1989: 157)
contends, since facts ‘have no intrinsic meaning’, we should ‘[T]hink of news as telling stories
about the world rather than as presenting “information…”’. To frame is to ‘select some aspects of
a perceived reality and make them more salient in a communicating text, in such a way as to
promote a particular problem definition, causal interpretation, moral evaluation, and/or
treatment recommendation for the item described’ (Entman, 1993: 52). Framing therefore
excludes some aspects of reality and de-‐emphasises other definitions, evaluations and
recommendations. To understand the implicit story in news content requires paying attention to
omissions and inclusions (Gamson, 1989: 158). As the ‘central organising idea’ of a media
2
discourse (Gamson & Modigliani, 1989: 3), the overarching frame can accommodate multiple
interpretations and debates without the frame itself being challenged. The most powerful frames
become ‘a transparent description of reality’ and are therefore the hardest to detect (Kitzinger,
2007).
How society views an issue has real world implications for how they respond to it. The ‘frame or
metaphor utilized by the media to explain a disease forms the social schema by which individuals
in a society understand both the disease and the individuals who are living with the disease’
(Houston, 2008: 204). These frames can affect ‘how policies are formulated as apparently natural
and sensible responses to the issue in question’ (Kotyko et. al., 2008: 244). By identifying the
framing of pandemic threats, we may find recurring narratives and thus predict similar, ‘natural’
responses in future. We may also discover why a frame may have been chosen. Regarding this,
Gamson and Modigliani (1989) outline three influencing factors: the success of sponsors in
courting media attention; the working practices of the media; and the degree to which the frame
resonates with cultural themes. I hope to uncover these cultural resonances in order to
understand how Australians related to SARS.
Literature Review
The world has changed significantly since the pandemics of 1918, 1957 and 1968. However,
Blakely’s study of the frames applied by the New York Times to these influenza pandemics
provides a useful starting point for analysing more recent pandemic threats.
International newspapers applied different narrative frames to each pandemic, thereby
demonstrating evolutions in the social construction of influenza (Blakely, 2006: 155-‐157).
Coverage of the Spanish Flu focused on blame: of the Germans for their lifestyles, of the US
government for poor public health policies and, by emphasising the supposedly greater severity
of nonlocal influenza, of other foreign countries such as Spain. Coverage of the Asian Flu
oscillated between blame and faith in science: China brought the flu, the US produced miracle
drugs and vaccines, but US officials then failed to produce enough of them. Optimism eventually
returned as the pandemic subsided. Lastly, coverage of the Hong Kong Flu emphasised the power
of nature: rather than blaming foreigners, nature itself was responsible; man would someday
conquer influenza, but for now it was a natural occurrence and ‘an unwelcome visitor that one
just simply had to put up with’ (ibid: 157). Though we should consider these examples of blame
affixing in their post-‐WWI and Cold War contexts, these frames are still used in pandemic media
coverage today.
Stages & Characters
Media discourse of pandemic threats follows a routine pattern. Ungar (2008: 480) identifies
three stages: ‘sounding the alarm’, ‘mixed messages’ and ‘hot crisis and containment’.
Throughout the coverage of H5N1 in the UK, discourses of panic, unpredictability and alarm were
3
moderated by reassuring mixed messages of faith in science (or ‘preparedness’ and ‘medical
promise’), resulting in ‘more mutations in the coverage than in the virus itself’ (ibid: 492).
Holland (2008: 659) found that H1N1 coverage went through similar stages, but observed an
additional beyond containment theme, which is perhaps unsurprising given that H1N1 became a
‘hot crisis’ but H5N1 did not.
Different actors may be portrayed according to reductive frames. Wagner-‐Egger et. al. (2011)
applied a dramaturgical framework to the H1N1 pandemic to identify which actors the Swiss
public viewed as heroes, villains and victims. They found that the heroes tended to be scientists,
physicians and often health experts. We can also link this to the disease detective frame (Ungar,
2008: 475) that appears during the early crisis stages, and which involves tracking down
individual cases of transmission. Importantly, a detective necessarily involves a ‘crime’, which
risks the stigmatisation of those carrying a disease or virus. Respondents viewed saw developing
nations, such as Mexico, as victims. But while victims ‘are to be pitied for their plight[, they] are
also dangerous because they can potentially carry the disease’ (Wagner-‐Egger et. al., 2011: 474-‐
475).
Drama
Moeller (1999: 59) argues that coverage of disease is based on drama. Drama is manufactured by
highlighting the deficiencies of the power of science. Media frames thus emphasise the novel and
devastating nature of disease, and the risks of a disease reaching the audience (ibid: 62). For
example, the British press dramatised H5N1 by focusing on fatalities, spread and the chance of
mutation, creating the impression that ‘a monster virus [was] coming’ (Ungar, 2008: 493). And
the Australian media paired the ‘“novelty” of [H1N1]…with references to its lethality’, giving ‘the
overall impression that swine flu was imminent, unavoidable, capable of unknown proportions,
and [had] pandemic potential’ (Holland et. al., 2012: 659). Scientific experts and respected
government officials set the dominant frame (ibid: 658), and even labelling a disease affects the
level of drama that follows. When SARS was labelled an emerging infectious disease, the media
‘located it among the set of pathogens – including HIV/AIDS, Ebola…and others – that have
emerged as threats to global health since the early 1980s, fracturing confidence in Western
medicine’s therapeutic efficacy’ (Wallis & Nerlich, 2005: 2630).
Anxiety, Responsibility & Blame
Prior to H1N1, recent influenza viruses did not elicit intense fear or anxiety. The low death toll of
the 1957 and 1968 pandemics meant that ‘for decades influenza had occupied the “dull but
worthy” category of infectious diseases’ (Abraham, 2011: 797-‐8). But government attitudes have
responded to globalisation, modernisation and terrorism with an ‘emerging diseases worldview’
(King, 2002). Developed nations fear that ‘“centres” might be contaminated by “peripheries”’
(ibid: 772) as territoriality is eroded, and that therefore disease risks must be managed globally
through ‘de-‐territorialized networks in which information is collected, managed, assembled and
4
disseminated’ (ibid: 768). 1 Through the mass media, the public also has never been more aware
of the threat posed by emerging and re-‐emerging infectious diseases (IED) (Joffe, 2013: 447).
EIDs can travel quickly because of international travel and densely populated cities, giving rise to
Risk Society fears (Washer, 2011: 506). Wilkins (2011 in ibid) demonstrates how rural Malaysian
communities believed the H1N1 pandemic resulted from urban lifestyles. Further, pandemics are
often portrayed in the media as an inevitable part of modern life (Ungar, 2008: 482).
Anxiety regarding EID risks and globalisation is closely linked with blame or responsibility and
‘othering’. Blame allows ‘for the social understanding and ordering of disease in a way which
presumes the integrity of one’s own self-‐management…by holding another group responsible’
(Abeysinghe et. al., 2011: 312). Australian coverage of H5N1 in 2007 focused on the individual
responsibility of nations playing their part. By framing stories according to ‘the contemporary
individualisation of risk’ (ibid: 311-‐312), the press portrayed equally under-‐prepared nations in
two different lights: developing nations ‘constantly undermined’ global efforts, while developed
nations ‘struggled valiantly’ to catch up. Blame was justified through the narrative of globalised
interdependence, because it ‘render[ed] the actions of other nations as a valid subject of our own
concern’ (Abeysinghe et. al., 2011: 315). Expecting the next pandemic to emerge from
somewhere distant, developed nations demand a global response to protect its citizens at home
(Abraham, 2011: 798). But the media is ethically obligated to provide information to the public
about the risks of disease, and to evaluate the performance of health institutions in mitigating its
effects (Wilkins, 2005). Therefore, though blame is applied across borders, we might also expect
it to apply to governments at home.
Method
SARS was a problem with national and international, rather than local, significance. I therefore
analysed articles from The Australian, the most highly circulated of only two national Australian
newspapers. Using the Factiva database I searched for all articles published in The Australian
during 2003 containing the term ‘SARS’. I then graphed the results to the isolate peak period,
which was 20 March to 8 May 2009. After removing articles where SARS was not the main focus,
this left approximately 103 articles. I read each of these and sought out common themes, which
are explored below.
Analysis
Early SARS coverage applied a detective frame, which quickly gave way to panic. SARS is
depicted as a ‘mystery microbe’ and suspected victims are ‘under investigation’ [x]. These early
articles were written by The Australian’s science writer, and are not dramatised. Rather than
associating SARS with pandemics and plagues, the writer equated it with familiar, easily cured
1 A clear response to this was the creation of WHO’s lobal Outbreak and Response Network (GOARN). Also,
in 2006, governments around the world acknowledged that ‘a pandemic could potentially kill millions and
cause catastrophic consequences’ (Beijing Declaration, 2006; see also Abraham, 2011).
5
viruses such as measles and the common cold’ [xi]. But five days later, ‘global health authorities
[were] struggling to contain’ its spread [xx]. Even doctors were susceptible to the virus (ibid),
and health experts warned there was ‘no cure, no test to diagnose the illness, and researchers are
not…certain of what causes the virus’ [xxi]. This ‘mystery killer’ theme was consistently used to
emphasis the novelty of SARS, highlighting the deficiencies of science and therefore promoting
the drama frame.
Drama was maximised by the rising numbers of infected people, but also through the historical
tension between faith in science and the power of nature. SARS was an occupying force in Beijing
and rural China. Beijing became ‘a ghost city of empty freeways, shuttered shops and citizens
cowering indoors,’ [ii] and villagers faced an ‘onslaught’ [xxiii] from an ‘invisible foe’ [iii].
Meanwhile, Australia was ‘spared’ [xxiv] and ‘escape[d]’ [xii] the virus. SARS was thus portrayed
through the force of nature frame, somewhere between radiation and war; as if it were a spectre
that Australia could only monitor and, at best, outlast. Despite the ominous message that ‘there
will be more’ epidemics [ix], Australians were also told that SARS was causing ‘mass hysteria’
[xix] and was not a significant risk thanks to the Communicable Diseases Network Australia
[xxiv]. Science and disease monitoring would protect Australians, and this tension with the force
of nature demonstrates Ungar’s (2008) mixed messages, as authorities attempted to explain the
risks while keeping the public calm.
Frames of heroes, victims and villains were frequently applied. Detectives and drama provided the
basis for framing heroes. These were the Hong Kong scientists whose ‘remarkable and
unprecedented’ work established the link between SARS and the coronavirus [xiv]. But with the
exception of Vietnam, who contained the virus during this period, nations were not depicted as
heroes. It is unsurprising that scientists were the heroes, given that they were almost always the
main interviewees. Occasionally Chinese doctors or villagers were interviewed to demonstrate
how the government was failing them. The biggest victims were economies [v], with a large
volume of articles focusing on particular industries and business owners; for example: real estate
[xv], airlines and airports [vi, vii, viii] or financial markets [xvi]. Consistent with the findings of
Houston et. al. (2008: 217), stories of individual victims were less frequent, and the severity of
the disease was obscured by figures.
Discourses of blame and global interdependence were especially prevalent in SARS coverage. The
Chinese government was undoubtedly the villain, having ‘covered-‐up’ the extent of contagion in
China, revealing themselves ‘as globalisation’s “weak link” where disease-‐control is concerned,’
[xxii] and ‘[giving] a disease to the world’ [i]. China, it was assumed, could never contain the virus
on its own, and a message reinforced by stories of villagers disinfecting buses and schools in a
futile, unscientific effort to arrest the spread. Statements such as ‘[e]ffectively WHO has no
jurisdiction over individual countries’ implied that the actions of foreign governments, and the
especially of the Chinese government, were our concern. Rather than simply being unprepared,
6
Beijing was frequently depicted as being guilty of thwarting international efforts, putting its
image above international security and finally ‘admitting to’ further deaths and infections [xxiii].
In contrast to China, Australia dutifully reported its one case of SARS to WHO (ibid), and ‘[did] its
bit by playing host to SARS experts from 40 countries next week in Melbourne’ [xxiii].
Interestingly, while Australia’s responsibility was to monitor and report, China was expected to
exploit its authoritarian governmental system and quickly enforce quarantining [xxii];
centralised authority became a positive thing during this crisis. The Australian government was
not interviewed aside from its state leaders, giving the impression that it was not Australia’s
concern, and neither the adequacy of its preventative measure nor the efficacy of quarantining in
general were questioned. There was a general contradiction in that the world faced a global
threat, but that individual nations must fend for themselves – though, as noted, heroic scientists
were collaborating internationally. And, though it can be argued that criticism of Chinese controls
was ethical (Wilkins, 2005), this test was not applied to other governments.
Future risk became a prominent topic in this coverage. ‘Super-‐carriers’ were discussed, but
generally not in terms of individual blame or stigma. Rather, super-‐carriers were likely to start
the next phase of contagion [xxvii]. This ‘next phase’ idea was revisited when scientists revealed
that SARS could survive for 28 days outside the body [xviii]. By 12 April, reporters were already
discussing the how the lessons learned from this crisis could be applied to ‘the big one’ [iv],
illustrating both the existence of the emerging diseases worldview and the need to create news
through drama.
Conclusion
The Australian created drama and mixed messages by applying the opposing frames of faith in
science and SARS as a force of nature. This is similar to coverage of earlier pandemics, and shows
how depictions of pandemic threats have not evolved a great deal. However, this dramatic
framing was exacerbated by the emerging diseases and risk worldviews. The public is now
anticipating ‘the big one’, which provides an easy narrative for describing future risks.
Blame stemming from individual responsibility was regularly applied to China. The Australian
was heavily critical of the actions of the Chinese government, but appeared to unquestioningly
assume that Australia’s preparations and were adequate. This is contra to the idea that the virus
is a spectre that needs to be outlasted. Further, Australia was doing its duty by monitoring the
disease, though it was not depicted as offering any assistance to China. Its apparent
uninvolvement, whilst expecting Chinese cooperation, seems incongruous with a global threat.
Depictions of China as a villain implied that the nation was scientifically backward, which may
resonate with Australian’s perceptions of China as underdeveloped and somehow deserving of
SARS. Viewing the country as an authoritarian villain is made easier by its central government,
the few interviews with sufferers and the imagery of deserted streets, whereby Beijing – rather
7
than people – is the victim. Generally, however, the victim was the economy. The economy affects
Australia more than the suffering of Chinese citizens, and may demonstrate the self-‐interested
nature of Australians and their psychological distance from foreign ‘others’. That heroes were
individuals only reinforces the idea that the Chinese state has failed, and that only the power of
science and scientists can protect us from pandemics.
8
Bibliography
Abeysinghe, S. & White, K. (2011) ‘The avian infuenza pandemic: Discourses of risk, contagion
and preparation in Australia’ Health, Risk & Society June, Vol. 13, No. 4; pp 311-‐326
Abraham, T. (2011) ‘The Chronicle of a Disease Foretold: Pandemic H1N1 and the Construction of
a Global Health Security Theat’ Political Studies Vol. 59; pp 191-‐812
Angeli, E. (2012) ‘Metaphors in the Rhetoric of Pandemic Flu: Electronic Media Coverage of H1N1
and Swine Flu’, Journal of Technical Writing and Communication, Vol. 42(3); pp 203-‐222
Beck, U. (1992) Risk Society: Towards a New Modernity. Sage: London
Beijing Declaration (2006) Beijing Declaration at the International Pledging Conference on Avian
and Human Pandemic Influenza, 18 January
http://ec.europa.eu/world/avian_influenza/docs/06_05_beijing_declar_060118.pdf [accessed 20
April 2013]
Blakely, D. E. (2006) Mass Mediated Disease: A case study of three flu pandemics and public health
policy Rowman & Littlefield: New York
Chang, K., Salmon, C., Lee, B., Choi, J. & Zeldes, G (2004) ‘The influence of contextual factors on
media framing: a cross-‐national study of news coverage of Severe Acute Respiratory Syndrome
(SARS)’ Conference Papers from the International Communication Association, 2004 Annual
Meeting, p1, 27p
Cottle, S. (2008) Global Crisis Reporting: Journalism in the Global Age. Maidenhead: Open
University Press
Entman, R. (1993) ‘Framing: Toward clarification of a fractured paradigm’ Journal of
Communication 43(4): 51-‐58
Gamson, W. (1989) ‘News as Framing: Comments on Graber’ American Behavioral Scientist Vol.
33, No. 2; pp 157-‐161
Gamson, W. & Modigliani, A. (1989) ‘Media Discourse and Public Opinion on Nuclear Power: A
Constructionist Approach’ American Journal of Sociology Vol. 95, No. 1: pp 1-‐37
Hilton, H. & Hunt, K. (2011) ‘UK newspapers’ representations of the 2009-‐10 outbreak of swine
flu: one health scare not over-‐hyped by the media?’ Journal of Epidemiology & Community Health
Iss. 65: pp 9461-‐946
Holland, K., Blood, W., Imison, M., Chapman, S. & Fogarty, A. (2012) ‘Risk, expert uncertainty, and
Australian news media: public and private faces of expert opinion during the 2009 swine flu
pandemic’ Journal of Risk Research 15:6, pp. 657-‐671
Houston et. al. (2008) ‘Newspaper coverage of the 2003 SARS outbreak’ in Powers, J. H. & Xiano,
X. (eds), The Social Construction of SARS John Benjamins Publishing: Philadelphia
Huang, Y. & Leung, C. (2005) ‘Western-‐Led Press Coverage of Mainland China and Vietnam during
the SARS Crisis: Reassessing the Concept of ‘Media Representation of the Other’’ Asian Journal of
Communication Vol. 15, No. 3: pp 302-‐318
Joffe, H. (2011) ‘Public apprehensions of emerging infectious diseases: are changes afoot?’ Public
Understanding of Science 20: 446
Keil, U., Schonhofer, P. & Spelsberg, A. (2011) ‘The invention of the swine-‐flu pandemic’ European
Journal of Epidemiology Vol. 26: 187-‐90
King, N. B. (2002) ‘Security, Disease, Commerce: Ideologies of Postcolonial Global Health’ Social
Studies of Science Oct-‐Dec, Vol. 32; pp. 763–789
9
Kitzinger, J. (2007) ‘Framing and Frame Analysis’ in E. Devereux (ed) Media Studies: Key Issues
and Debates. London: Sage
Kotyko, N., Brown, B. & Crawford, P. (2008) ‘The dead parrot and the dying swan: the role of
metaphor scenarios in UK press coverage of Avian Flu in the UK in 2005-‐2006’ Metaphor and
Symbol Iss. 23: 242-‐261
Moeller, S. D. (1999) ‘Covering Pestilence: Sensationalizing Epidemic Disease’ in Compassion
Fatigue: How the Media Sell Disease, Famine, War and Death London: Routledge
Shih, T., Wijaya, R. & Brossard, D. (2008) ‘Media Coverage of Public Health Epidemics: Linking
Framing and Issue Attention Cycle Toward an Integrated Theory of Print News Coverage of
Epidemics’ Mass Communication & Society Vol. 11: pp 141-‐160
Snow, D. & Benford, R. (2000) ‘Framing Processes and Social Movements: an Overview and
Assessment’ Annual Review of Sociology Iss. 26: 611-‐639
Ungar, S. (2008) ‘Global bird flu communication: hot crisis and media reassurance’ Science
Communication 29: 472
Washer, P. (2011) ‘Lay perceptions of emerging infectious diseases: a commentary’ Public
Understanding of Science 20(4): 506
Wagner-‐Egger, P., Bangerter, A., Gilles, I., Green, E., Rigaud, D., Krings, F., Staerkle, C. & Clemence,
A. (2011) ‘Lay perceptions of collectives at the outbreak of the H1N1 epidemic: heroes, villains
and victims’ Public Understanding of Science 20(4): 461-‐47
WHO (2003) ‘Summary of probable SARS cases with onset of illness from 1 November 2002 to 31
July 2003’ WHO: Global Alert and Response (31 December)
http://www.who.int/csr/sars/country/table2004_04_21/en/index.html [accessed 18 April
2013]
WHO (2009) ‘Pandemic (H1N1) 2009 -‐ update 76’ WHO: Global Alert and Response (27
November) http://www.who.int/csr/don/2009_11_27a/en/index.html [accessed 18 April 2013]
Index of Articles in The Australian
i. Armitage, C. (2003c) ‘The doctor who gave a disease to the world’ The Australian, 5 April
ii. Armitage, C. (2003a) ‘SARS the shadow of death in ghost city’ The Australian, 28 April
iii. Armitage, C. (2003b) ‘Villagers mount blockades for an invisible foe’ The Australian, 3 May
iv. Armitage, C. & Korporaal, G. (2003) ‘DEADLY SERIOUS’ The Australian, 12 April
v. Creedy, S., Korporaal, G. & Armitage, C. (2003) ‘Epidemic threatens regional economy’ The
Australian, 9 April
vi. Creedy, S. (2003a) ‘Airline's job losses inevitable with so many clouds on horizon’ The Australian,
10 April
vii. Creedy, S. (2003b) ‘Airports brace for a paucity of passengers’ The Australian, 23 April
viii. Creedy, S. & Harvey, C. (2003) ‘Wary Qantas pulls in its wings’ The Australian, 24 April
ix. Curson, P. (2003) ‘Our lifestyles help germs to thrive’ The Australian, 3 April
x. Dayton, L. (2003a) ‘HK hotel cited as source of flu bug’ The Australian, 21 March
xi. Dayton, L. (2003b) ‘SARS may be common cold mutant, say US scientists’ The Australian, 26 March
10
xii. Dayton, L. (2003c) ‘Australia to escape SARS epidemic’ The Australian, 4 April
代写framing the SARS crisis